Η Εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου στα Τριπόταμα βρίσκεται εντός φρουριακού μοναστηριακού συγκροτήματος του 19ου αι. (1817). Το τείχος έχει ύψος περίπου 6 μέτρα και περίμετρο περίπου 200 μέτρα. Είναι κτισμένη σε θεμέλια παλαιοχριστιανικού ναού, στον ίδιο χώρο που στην αρχαιότητα ήταν κτισμένος ο ναός της Ερυνίκης Αφροδίτης. Το συγκρότημα είναι κτισμένο στους πρόποδες του λόφου της ακρόπολης της αρχαίας Ψωφίδας.
Στον προαύλιο χώρο της εκκλησίας φυλάσσονται λείψανα (κίονες κ.α.) του αρχαίου ναού.